SH-146DC

Japanese paper and hemp shirt (dyed with plant-based dyes)

This is an original fabric using Japanese paper thread for the warp and hemp thread for the weft._ It is said that cloth using Japanese paper already existed in the Nara period, and was used for clothing as "paper cloth," made by tearing paper into thin strips and weaving it._ Today, the technology to process it into thread has advanced, and this tradition continues as lightweight, high-strength Japanese paper thread._ We use OJO from Oji Fiber, a filament thread made by slitting Japanese paper (made from Ecuadorian manila hemp) to less than 1mm and then twisting it._ It is lightweight, has little pilling, and is highly absorbent and strong._ By combining the crispness of the Japanese paper with the suppleness of the hemp, we have achieved a unique texture with both a distinctive wrinkled feel and softness.

This shirt features a slightly oversized silhouette with a comfortable fit and a shorter length. To highlight the natural wrinkles and texture of the fabric, the visible stitching is kept to a minimum, except where strength is required. The cuffs are folded and sewn, inspired by the way paper is folded, making it easy to find the correct position for fastening the buttons on the cuffs without looking. The buttons are made of compressed cotton material and are dyed along with the fabric during the garment dyeing process.

Handling Instructions

*Please note that there may be knots and unevenness in the yarn, which are unique characteristics of natural materials. This is because we prioritize texture and use raw materials with uneven fiber lengths, so please consider it as part of the fabric's character. Please be careful not to pull on the knots in the yarn, as this may cause the fabric to tear and create holes. *Please enjoy the uneven coloring and aging changes of plant-based dyeing. To prevent color transfer, avoid using with light-colored items, and wash with a neutral detergent and air dry. Please note that sweat and light will cause discoloration and fading, so please take care in handling, such as storing away from sunlight and fluorescent lights. (Walnut (Dark), Artemisia (Dark), Beech Nut (Dark)) *This item is dyed with natural indigo. The color will gradually lighten with repeated use. Because of the possibility of color transfer, avoid using it with light-colored items initially, and wash with a neutral detergent and dry it in the shade. The color and size may vary slightly from piece to piece. (Indigo (Dark)) *Please enjoy the unevenness of the plant-based dyeing and the changes that occur over time. To prevent color transfer due to friction, avoid using it with light-colored items, and wash it alone with a neutral detergent and dry it in the shade. Please be careful when handling and storing it, as it may fade or discolor due to sweat or sunlight. (Tannin x Vermilion, Tannin x Ink, Indigo x Turmeric x Ink)

Outer Fabric Blend Ratio: Other fibers (Japanese paper) 58%, Plant fiber (hemp) 42%

Outer Fabric Material: Ecuador (Japanese paper) China (hemp)

Outer Fabric Spinning: Japan (Washi paper) China (Hemp)

Outer Fabric Weaving: Ichinomiya, Aichi

Finishing: Ichinomiya, Aichi

Sewing: Oita/Taketa

Dyeing: Kyoto, Kyoto

size

1 2 3 4

color

Dark Walnut Dark Mugwort Dark Horse Chestnut Dark Natural Indigo Persimmon Tannin & Bengala Persimmon Tannin & Sumi Ink Natural Indigo & Turmeric & Sumi Ink

Item added - View cart